(›´ω`‹ )←この顔文字なんて読む? 2パターンの解釈が!
記号を組み合わせて、バリエーション豊かに感情を表現する顔文字。
その解釈について意見が分かれるものもあるようだ。
私、この顔文字→(›´ω`‹ )
ずっとこうだと思ってた… http://t.co/5GTtkhV23Q
— ゆやゆよん (@yu_ya_yuyon) 2014年5月16日
投稿者は「ひもじい」という感情を表していると思っていた顔文字について、友人から間違いを指摘されたとのこと。
不等号の部分を、こけた頬と捉えるか、可愛くつぶった目として捉えるかで、印象が大きく変わってくる。
「ごめんね(›´ω`‹ )」などという使い方は、切実さが大きく変わってくるのではないだろうか。
@yu_ya_yuyon え、自分もげっそりの方だと思ってました……!!だって……顔文字のアプリでげっそりって打つと出てくるから……!!!
— 故人🍣炊きたてお米粒 (@YUEHITO) 2014年5月16日
Twitter上では「ひもじい」派たちが衝撃を受けているようすが、続々とツイートされているようだが…。
@yu_ya_yuyon
(›´ω`‹ )ひもじい
(´›ω‹` )正解
— 委員長 (@iinch0) 2014年5月16日
あなたには、この顔文字どう見える?