昔あった患者さんとの電話でのやりとり。「お名前の漢字を教えて頂けますか?」「○○タダシです。ただしって打って変換すると一文字でマイクの前に立つ宇宙人みたいな字が出て来るので、それです」「……これか」
— てっぺー@広島ナゾトキ隊SYAMOJI (@kouryoupapa) 2013年6月6日
上のツイートが、Twitter上で話題になっている。
「タダシ」という普通の読み方の名前なのに、漢字で表記すると「一文字でマイクの前に立つ宇宙人」のようになってしまうのだという。
いったい、どういう漢字なのだろうか…?
@kouryoupapa 侃 ですか?
— 華(さくら)@セーラームーンしか勝たん (@nico_sakura8296) 2013年6月6日
@nico_sakura8296 そうですw
— てっぺー@広島ナゾトキ隊SYAMOJI (@kouryoupapa) 2013年6月6日
確かに「侃」を口頭で教えるのは難しそう。一番伝わる教え方が「マイクの前に立つ宇宙人」だったのだろうか。
あなたの周りにも、変わった漢字を使った名前の人はいませんか?