2

 童話「人魚姫」と「おやゆび姫」の絵本を比較した画像が、Twitterで話題になっている。

 「おやゆび姫」は投稿者が読んでいたもので、「人魚姫」は妹のものだという。絵のタッチが「現代風」になっており、その違いは一目瞭然だ。

 上記のような情報も寄せられている。

 はたして、ほかの絵本も同様なイラストになっているのであろうか。気になる方は調べてツイートしてみてはいかがだろうか。

コメント

ウラオモテクロネコ @tonkosama 2013年6月1日
絵本も販売拡大狙ってるのかな…規制的にはどうなるんだろう。首のすぐ下から魚類にするとか…
Rallina eurizonoides@文字丸 @mozimaru03 2013年6月1日
プリキュアのアニメーターが、作画とか豪華だよね。今の絵本もここまで変わるのかぁ・・(; ̄ェ ̄)
山口小夏 @konachu572 2013年6月3日
この「にんぎょひめ」の本文がケータイ小説風でも驚かない。「姫」は姫でも、キャバ嬢っぽい(……とみんなも思っていると思ったの)
ヘボピー @hebop_ 2014年8月22日
そういえば家にあるにんぎょひめの絵本は宮尾岳先生が挿絵だった。